Knygos

Padorios politikos principai

Padorios politikos principai

A. Navickas. Vilnius: Aštuntoji diena, 2016. – 148 psl. Kiekviena mano knyga glaudžiai susijusi su tais klausimais, kuriuos svarstau čia ir...

Laisvų žmonių bendruomenė?

Laisvų žmonių bendruomenė?

A. Navickas. Vilnius: Bernardinai.lt, 2014. – 360 psl. Trečioji mano knyga. Šįsyk kiek kitokia, tačiau ir vėl „plaukianti prieš srovę“. Ar...

Kelio bendrija

Kelio bendrija

A. Navickas. Vilnius: VšĮ Bernardinai.lt, 2011. – 276 psl. 39 laiškai – tai pastanga plaukti prieš vyraujančių sėkmingo ir laimingo gyvenimo...

Laiškai plaukiantiems prieš srovę

Laiškai plaukiantiems prieš srovę

A. Navickas. Vilnius: VšĮ Bernardinai.lt, 2011. – 276 psl. Tai pirmoji mano knyga. Kiekvienas debiutas kartu būna kažkiek naivus ir kartu...

Vertėjas

Neabejoju, kad Lietuvoje yra geresnių vertėjų. Todėl nebandau konkuruoti su kitais dėl populiarių vertimų, bet stengiuosi atrasti tai, ko nesiima versti kiti. Pavyzdžiui, G.K. Chestertono knygų vertimas yra ypatingas iššūkis vertėjui. Galima sakyti, kad iš karto tenka susitaikyti su tuo, kad nepavyks lietuviškai perteikti originalo žaižaruojančio žavesio ir visų subtilybių. Kita vertas, šie tekstai pernelyg geri ir labai norisi, jog Lietuvos skaitytojai taip pat juos atrastų ir jei veiktų mūsų mąstymą, stilių. Tiesa, buvo du atvejai, kai vertimas buvo užsakytas. Esu dėkingas Tyto albos redakcijai už pasitikėjimą. Žinau, kad jie kankinosi su mano vertimo įpročiais, tačiau man su jais bendradarbiauti buvo labai gera ir naudinga. Įsigilinau į knygas, į kurias veikiausiai nebūčiau atkreipęs dėmesį, Dabar galiu jas rekomenduoti ir kitiems. Ypač Patricką Lenzioni, kurio knyga man tapo labai maloniu atradimu.

Bendraautorius ar sudarytojas

Tibetas: tolimas ir artimas. Laisvės byla

Tibetas: tolimas ir artimas. Laisvės byla

Sud. G. Kajėnas. Vilnius: 2018. Straipsnių rinkinyje“ supažindinama su geografiškai mums tolimu, tačiau panašia XX a. istorijos patirtimi ir atkaklia kova...

Ne)pasmerkti: apie priklausomybę, kopriklausomybę ir sveikimo kelionę.

Ne)pasmerkti: apie priklausomybę, kopriklausomybę ir sveikimo kelionę

Sud. A. Navickas, J. Kymantienė, K. Dvareckas. Vilnius: VŠĮ Aštuntoji diena ir VA Caritas priklausomų asmenų bendruomenė „Aš Esu“ 2019 –...

mozaika

Mozaika

Sud. A. Navickas. Iliustr. dailininkas Andrius Zakarauskas. Vilnius: VŠĮ Aštuntoji diena, 2016 – 112 psl. Tai subjektyvus dvasinio meniu pasiūlymas. Knygos...

Ateinu kaip gailestingumo karalius

Ateinu kaip gailestingumo karalius

Sud. A. Navickas, K. Dvareckas. Vaidoto Kvašio estampai. Vilnius: VŠĮ Bernardinai.lt, 2016 – 148 psl. Knyga, kurią įkvėpė šv. Faustinos Kovalskos...

Tikėjimas keliu: pokalbiai su dvasininkais

Tikėjimas keliu: pokalbiai su dvasininkais

Sud. A. Navickas, Gediminas Kajėnas. Vilnius: VŠĮ Bernardinai.lt, 2014 – 432 psl. Knygoje skelbiami 2009-2014 m. rengti interviu su dvasininkais. Čia...

Gyvename kartą, bet kiekvieną dieną: pokalbiai su Aleksandru Alekseičiku

Sud. A. Peškaitis ir A. Navickas. Vilnius: 2013. Tai labai atviri pokalbiai su Aleksandru Alekseičiku ne tik apie jo gyvenimo kelią,...

Gendrutis Morkūnas. Švęsti kosmose ir tvarte

Gendrutis Morkūnas. Švęsti kosmose ir tvarte

Sud. A. Navickas. Vilnius: 2013. Gendrutis Morkūnas į mūsų literatūrą atėjo lyg iš niekur, rodos, su menu, apskritai kultūra nieko bendra...

Laisvė ir tikėjimas: krikščioniški trileriai sovietmečiu

Laisvė ir tikėjimas: krikščioniški trileriai sovietmečiu

Sud. A. Navickas, R. Sopranaitė. Vilnius: Ateities leidybos centras, 2013. 296 psl. Felicija Nijolė Sadūnaitė. Gerarda Šuliauskaitė, Jadvyga Bieliauskienė, Regina Teresiūtė,...

Lietuvos liberalizmas II

Lietuvos liberalizmas II

Sud. L. Donskis. Vilnius: 2012. Leonidas Donskis paskvietė parašyti tekstą šiai knygai. Jis puikiai žinojo, kad nesu liberalas ir ketinu rašyti...

Sutemos tirščiausios prieš aušrą: apie priklausomybę ir sveikimo kelią.

Sutemos tirščiausios prieš aušrą: apie priklausomybę ir sveikimo kelią

Sud. K. Dvareckas, A. Navickas. Vilnius: 2012. Dar viena bibliografine retenybe tapusi knyga. Labai svarbi tuo, kad pirmą kartą Lietuvoje plačiai...

eseistika

Eseistika

Sud. A. Navickas. Vilnius: 2005. Tai mano, kaip knygos sudarytojo debiutas. Man pasisekė, jog galėjau į vieną visumą komponuoti tikrai talentingų...